Saltar al contenido
Add to Chrome(en inglés)Add to Edge(en inglés) Add to Home Screen

Caso de uso

Mantén la pantalla encendida mientras cocinas

Con las manos llenas de masa no vas a tocar el teléfono cada medio minuto. Abre AwakeTab en el navegador, deja la pestaña a la vista y la pantalla no se apagará mientras sigues la receta. La herramienta de esta página ya viene en modo Cocina y con la duración “∞”, así que se mantiene hasta que tú la detengas. El indicador solo muestra “Pantalla despierta” cuando el navegador confirma el Wake Lock (el permiso que impide que la pantalla se atenúe y se bloquee). Si abres otra app en el teléfono, el bloqueo se libera hasta que regreses.

Fuentes revisadas el miércoles, 9 de septiembre de 2026 4 min de lectura Por Soubhik Biswas

Traducido del inglés — pendiente de revisión nativa. Leer el original en inglés

Pruébalo

Inicia una sesión, cambia de pestaña y vuelve para ver el indicador.

Listo Modo cocina · ∞
Comienza al abrir esta pestaña
00:00

hasta que la detengas

Cómo lo sabe AwakeTab

    Sesión completada

    Despierta durante
    00:00
    hasta que la detengas
    Despierta durante
    00:00
    hasta que la detengas sin límite
    00:00
    hasta que la detengas
    Despierta durante
    00:00
    hasta que la detengas

    Detenido para ahorrar batería

    Mantiene esta pantalla encendida mientras esta pestaña esté visible.

    Ends Until you stop

    Escribe cualquier hora. Una hora que ya pasó hoy significa mañana.

    hasta que la detengas

    ¿Cuánto tiempo?

    hasta que la detengas

    Compartir esta sesión

    Espera un toque para empezar.Mantiene la pantalla despierta en cuanto se abre.

    ¿AwakeTab está cumpliendo su función?

    Tu valoración

    Se acabó el tiempo. ¿Seguimos?

    Configuración

    Cómo se comporta AwakeTab. Cada cambio se guarda al momento.

    Temporizador Preguntar si extenderSolo detener · · Te avisaSin notificación
    Cuando se acaba el tiempo
    Sonido al terminar Se elige en Personalizar, junto a los sonidos de concentración.
    Reloj Según el idioma12 horas24 horas · Con segundosSin segundos · Español
    Concentración Duraciones Pomodoro, respiración y tu intención
    Dispositivo y privacidad Parada por batería activadaParada por batería desactivada · Atajos activadosAtajos desactivados · Datos de uso activadosDatos de uso desactivados
    15%
    AwakeTab detiene la sesión en este nivel.Activa el interruptor de arriba para elegir un nivel.
    Pro Tu plan y los dispositivos que cubre. Ver qué incluye Pro Administrar dispositivos
    Restablecer valores predeterminados

    Todos los ajustes de aquí vuelven a su valor predeterminado. Tus notas, estadísticas y Pro se quedan.

    Version 2026.10.21 · a91a8c2

    Personalizar

    Hazlo tuyo. Cada cambio se ve en el reloj al instante.

    Every face shows the same time and state. Swipe the clock or press C to switch faces.

    Classic

    Retro

    Modern

    Tus estadísticas

    Esta semana
    Hoy
    Racha
    Todo el tiempo

    tiempo despierta por día

    Pro guarda 12 semanas de historial. Ver qué incluye Pro

    Atajos de teclado

    Los atajos necesitan un teclado. Sin él, los botones en pantalla hacen lo mismo.

    Sesión

    Space
    Iniciar o detener
    1 6
    Presets de 15 min–4 h
    0
    Hasta que detenga
    U
    Hasta una hora
    Esc
    Cerrar o detener

    Pantalla

    F
    Pantalla completa
    C
    Next clock face (Shift+C goes back)
    D
    Cambiar tema
    M
    Cambiar modo ambiente
    P
    Ventana flotante

    Herramientas

    S
    Sounds
    N
    Notes
    T
    Focus timer
    B
    Breathing guide
    I
    What you're working on
    ?
    Esta superposición

    Pulsa ? o Esc para cerrar. Los atajos de una tecla se pueden desactivar en Configuración.Los atajos de una tecla se pueden desactivar en Configuración.

    AwakeTab Pro

    12 $ al año

    • Más temas, lámparas y fondos
    • Un mezclador de sonidos
    • Más notas
    • Un Pomodoro que se repite
    • Modo mensaje
    • 12 semanas de estadísticas

    Mantener la pantalla despierta sigue siendo gratis, sin anuncios en la pantalla despierta.

    Reloj

    Iniciar esta sesión
    En esta página
    1. Pruébalo
    2. Prepáralo
    3. Si sales de la pestaña
    4. Batería baja y modos de ahorro
    5. Navegadores que sirven en la cocina
    6. Lo que AwakeTab no hace
    7. Límite honesto
    8. Preguntas
    9. Dispositivos y guías relacionados

    Prepara el teléfono o la tablet antes de empezar

    1. Apoya el dispositivo donde puedas leerlo sin tocarlo.Si la receta es larga, conéctalo al cargador.
    2. Deja AwakeTab visible.En una tablet puede ir junto a la receta: con apps en ventanas en iPadOS 26, en Split View en iPadOS 18 o anterior, o en pantalla dividida en Android. En un iPhone solo se ve una app a la vez: úsalo como única pestaña, por ejemplo con un recetario de papel.
    3. Toca para empezar y confirma que el indicador cambió a “Pantalla despierta”.Si en cambio ves “Despierta con video de respaldo”, tu navegador no tiene Wake Lock nativo y AwakeTab usa un video silencioso, que gasta más batería.

    Cuando sales de la pestaña a media receta

    Un mensaje, un video de la técnica o la calculadora para convertir tazas a gramos: cualquier cosa que tape la pestaña hace que el navegador retire el bloqueo. No es una falla de AwakeTab, es una regla de la plataforma. El indicador lo dice sin rodeos:

    En pausa — pestaña oculta
    El temporizador se detiene. Cuando regresas, espera a que vuelva a decir “Pantalla despierta” antes de dejar el teléfono en la barra.
    Bloqueado — aquí está la solución
    El motivo aparece al lado: casi siempre la pestaña no estaba a la vista o Safari necesita que toques la pantalla primero (en Firefox, también la batería al 5 % o menos sin cargar).

    Batería baja y modos de ahorro

    0 de 6 marcados

    Hay guías específicas para iPhone con Safari y para Android con Chrome si tu equipo se sigue apagando.

    Según la documentación de los navegadores, revisada el 26 de septiembre de 2026, hay bloqueo nativo desde Safari 16.4, Chrome 84, Samsung Internet 14, Edge 84 y Firefox 126. Si instalaste AwakeTab como app en la pantalla de inicio del iPhone, necesitas iOS 18.4 o posterior. Con versiones anteriores de Firefox puedes usar el video de respaldo tocando la pantalla una vez.

    Lo que AwakeTab no hace

    • No sigue activo en segundo plano: si la pestaña queda oculta, el bloqueo se va.
    • No toca la pantalla por ti ni simula movimientos, y tampoco cambia tu estado en Teams o Slack.
    • No es un dispositivo de seguridad: no dejes el teléfono como vigilante de una olla sin nadie cerca.

    Si lo que buscas es leer un libro o hacer ejercicio con el teléfono enfrente, las páginas relacionadas de abajo cubren esos casos.

    Preguntas

    ¿La pantalla sigue encendida si contesto un WhatsApp en medio de la receta?

    No. Al cambiar de app o de pestaña, el navegador libera el bloqueo y el indicador pasa a “En pausa — pestaña oculta”. Vuelve a AwakeTab y espera a que diga “Pantalla despierta” o “Despierta con video de respaldo” antes de seguir cocinando.

    ¿Puedo ver la receta en otra app al mismo tiempo?

    En una tablet, sí: pon la receta y AwakeTab lado a lado (apps en ventanas en iPadOS 26, Split View en iPadOS 18 o anterior, pantalla dividida en Android). En un iPhone solo hay una app al frente, así que AwakeTab no puede mantener despierta una receta abierta en otra app. Si la receta tapa por completo la pestaña, el bloqueo se libera.

    ¿Por qué el iPhone se bloquea a los 30 segundos aunque inicié AwakeTab?

    Probablemente porque el Modo de bajo consumo está activado: en ese modo iOS fija el Bloqueo automático en 30 segundos. Safari no rechaza el Wake Lock por ese modo, pero aún no registramos una prueba en un dispositivo que confirme si la pantalla sigue encendida con él. Si se bloquea igual, desactívalo en Ajustes → Batería para recuperar tu tiempo normal.

    ¿En qué navegadores funciona para cocinar?

    Con bloqueo nativo: Safari 16.4+, Chrome 84+, Samsung Internet 14+, Edge 84+ y Firefox 126+, según la matriz del 9 de septiembre de 2026. Un Firefox más antiguo puede usar el video de respaldo después de que toques la pantalla.

    Soubhik Biswas

    Crea y prueba AwakeTab. Fuentes revisadas el miércoles, 9 de septiembre de 2026. Acerca de AwakeTab